「常樂於上主吧。我再說一遍：歡樂！
讓世人看見你心靈的仁厚溫柔.....」
(十二) 午夜鳥唱
那天晚上，我們回到賜祿酒店，共進晚餐，分享當天的經驗和感受。我細述那克羅地亞老婦起來讓位給我的時候，心情很激動，竟食不下嚥。其他團友看見聖堂裏擠得水洩不通，禮儀長達兩小時多，許多人也就站著兩小時多，真是可敬可畏。禮儀中那份純全的虔敬深深地打動我們每一個人，這種感覺，實未能多加描述。
晚餐後，我們分別前往自己寄居的家庭去，但誰也不想去睡。這時候，我們已有三十小時不曾瞌眼，但大家卻寧願談天，不想入睡。我們終於還是睡了。驀地，凌晨四時三十分 — 我已醒轉過來。我決定在賜祿附近散散步，便起床更衣外出，出乎意料之外，原來天已朦朧半曙。太陽還未東昇，但記憶所及，這兒日出前的天色，比家裏光。事實上，在南加羅連納州，這尚未破曉的時分，只是一片漆黑。
一會兒，眾人都起來了，匆匆吃過麵包及咖啡或茶的早點，旅遊車便送我們往默主哥耶去。到達目的地後，我們四處溜達，還走了二十分鐘小路上博報導山，瑪利亞第一次顯現的地方。途中，一名克羅地亞老婦手提果籃，我們經過，她便給我們一些水果和一瓶餐酒，有團友付錢，卻給她婉拒了。其他人也有相同際遇 — 而且無論我們往那裏走，都有類似事情發生。有時候，還會有一名小男孩或小女孩站在祖母身旁幫忙.....這一幕，我一輩子也無法忘懷。
接下來的三天，印象很是模糊。早上參與英語彌撒，黃昏參與克羅地亞語彌撒；我從未想過可以在聖堂中消磨這麼多時間，而且熱愛每一分每一秒。顯現時間到了，我們跟著大伙兒一同擠在神父宿舍之外。我們四處漫步，探索默主哥耶的每一個角落，每一處隙縫。
星期一黃昏，我們全團回到賜祿酒店進晚膳，剛剛坐下，瑪嘉烈修女便衝進來。「我知道這消息來得很急。」她喘著氣宣佈：「但剛才顯現時，聖母告訴神視者，今天晚上她會在博報導山上再次向他們顯現。」她微微一頓，調勻呼吸。「我在外面已準備車，如果有人要來，現在就走。」
湯匙嘩喇落下，椅子歸回原位，大家像逃亡似的，趕到夜空之下上車。到達山上，我有一剎那感到很失望，有許多旅遊車已比我們先到，我原以為，這次特別顯現，只有我們知道。
無月無光，一片黑暗，我們投入川流似的朝聖者行列，在陡峭不平的石徑上摸索前行。我們不許發出任何光線，因為共黨政府禁止在山上公眾集會。四周那麼漆黑，身前人的輪廓也無法看見，可是卻沒有人滑倒，也沒有人埋怨。我們覓路上山，總能找到適當的落腳點。夜空中的萬顆繁星，照明雖然有限，但卻為此情此景平添清美。
我們抵達山巔，找到一小塊可供駐足的空地，我有預感，這裏跟神視者距離不遠。從祈禱的呢喃聲聽來，在場人數相當眾多。瑪嘉烈修女曾警告大家不能用閃光燈拍照，我們蜷伏在黑暗中等待，別的領隊也同樣以法文、意大利文和英語重覆警告。可是，不論任何人群，總有少數不服從規則的人，他們用閃光燈拍照，訊號清楚地傳到山谷下面，如果有人偶然朝我們這方向張望，一定看見鎂光交錯。
某團中，有人開始以德文領唸玫瑰經，餘人輕輕回應，我們把聲音壓低，但眾聲匯合，山頭上隱隱然如有雷鳴覆頂。雷鳴過後是一片鏗鏘的靜。我們屏息靜聽，不久又有人開始另一串玫瑰經。
十一時左右(不可能肯定，因為沒辦法看錶)，顯現來了，一切靜止下來。不遠處，神視者以克羅地亞文祈禱，禱聲停了又起，而我感覺到，瑪利亞在跟他們一起祈禱。然後，他們輕輕跟瑪利亞談話，有時輪流說話，有時一起發言。
過了一段時間後，一位神視者輕聲喊說：「Ode，」意思是「她走了，」有人以克羅地亞語宣佈，之後翻譯為意大利文，然後是英語。艾梵把我們托付(他的意思是甚麼就是甚麼)給聖母，我們上山，聖母很高興。那天晚上，她主要是囑咐我們回家要跟家人祈禱，因為全家一起祈禱，在聖善路上可以一起成長，如此，她便可把我們當作為了她聖子耶穌而綻放的嬌花，呈獻給祂。在這特別的晚上，她還降福了上山的全體群眾。
沉默的喜悅在悄悄私語，眾人起來，在漆黑的、崎嶇不平的石徑上覓路下山，人太多了，散得很慢，但又有甚麼關係；有人輕唱「AVE MARIA」，我們也加入詠唱。歌聲八方飄揚 — 在靜夜的空氣中俯視我們，在身前身後繚繞我們，在靈魂深處滲透我們，是否可下山去，我已不介意了。
之後，大家站在大路上等候上車，靜聽下山人的歌聲，有人呼喊說：「我的天哪！聽那小鳥在歌唱！」
「是的，」我答：「很美啊！」
「你知道嗎？鳥兒在夜間是不唱的！」
真的，聽來好像谷中每一隻會唱的小鳥都在引吭高歌，彷彿那不是午夜時分，而是破曉在即，它們要致候。鳥唱繚繞，直至我們全體登車遠去。
狹窄的街道僅容旅遊車險險通過。大車穿街過巷，沒有人說話。我們細細回味剛才的小小奇跡。我們實實在在地親臨一個顯現 — 並且獲得天主之母的祝福，接著又在縈繞的歌聲中下山，下得山來，又驚覺萬鳥爭鳴於午夜 — 天主臨在的奇跡確實在這地方！
打破沉默的是一位身型健碩的女士，她是我通道另一邊的鄰座。「我真失望！」她大聲說：「甚麼也沒看見！」
我注視著她，有點不相信地說：「你希望看見甚麼？你知道剛才童貞聖母瑪利亞在她首次來訪的地方顯現時，你就在場嗎？你就在場啊！」
「是的，但有些人說看見閃光呢！我卻甚麼也沒看見！」
我沮喪起來，不再說話了。在默主哥耶那幾天，我也聽過類似的說話，人們總希望看見太陽異象，又或玫瑰唸珠變成金色。奇跡與異象確是許多人追求的目標，奇跡不發生在自己身上，便有受騙之感。他們似乎不明白，真正的異象在於訪客及本地人心的轉化：奇跡地，戲劇化地，變為愛主愛人，但這些奇跡不是太陽旋轉那樣即時可見。後來，我才慢慢了解，悔改要經歷不同過程，但最終總會成為默主哥耶朝聖的花冠。終有一天，這位女士會明白，那山頭上的經歷所帶給她的恩寵。
到達旅舍已是凌晨十二時三十分。我本想談天不睡，但結果還是睡了。這小小的睡眠很寶貴，我要爭取，因為我決定早起，漫步往默主哥耶，攀上基斯域山巔，觀看日出。我不太清楚日出時間，只好提早醒來，肯定黎明前能走完五哩半的路程。
有好幾位朋友表示有興趣參加我的計劃，但最後，只有慕蓮和邦尼．韓里決定同行，邦尼是和平中心的義工之一，這次來默主哥耶，是為幫忙照應本團。我跟他約定在住處路端的小橋會合；慕蓮跟我住在同一間屋裏，只有數房之隔。
一覺起來，我摸索到手電筒，在腕錶旁照亮，快將四時了，我連忙穿上衣服，輕叩慕蓮的房門，然後往主室等候。過了一會，她出來了，但面色蒼白憔悴。「我有點不舒服，我真的很想去，但又知道不應該去。」她稍頓說：「我們明天再去好嗎？」
「慕蓮，即使你不能去，我獨自還是要去的。但如果你喜歡，我們明天可以再去。」
外面，無月的晚上，黑沉沉地，我踏上往默主哥耶的路。微寒料峭，萬千星輝，使我喜悅，使我沉醉。我過了橋，繼續前行，渾忘了邦尼之約。
這個晚上，沒有鳥唱；我突然驚覺，在這高原上，我是惟一活動的生靈，沒有鳥，沒有牛，甚麼也沒有，只有星光引路。步伐沉穩以後，我取出玫瑰唸珠，開始祈起禱來。沒多久，我已遙見基斯域山的輪廓若隱若現。團友仍拜苦路上山朝聖，但我對它卻別有鍾情，並視它為此村溫柔的守護神。
我舉目遠望，山形依稀可辨，有一點光，也許是航空訊號燈吧，我不經意地想 — 可是，我忽然驚覺，我從沒見過航空訊號發射這種光芒，那不是光柱，也不是高速照明系統，那嶺上的光柔和得多。
我看著看著，痴了。那光似在不規則地躍動，柔柔升降，我不能再走了，我站著，凝視著，神馳於這奇幻的美。接著，我聽到心裏有話響起：這是送給你的。
心醉神迷，我感到無限平安，無限喜悅，無限感恩。我深深吸了口氣，以平生最尊敬的心情，誦唸玫瑰經。我繼續前行，眼睛仍不時投向山嶺，亮光尚在，既隱又現。約二十分鐘後，我心裏略微不安起來；好了，我想，夠了；我看見了，而且沒有懷疑那山頭上有光。
前往聖堂路上，那光一直沒有消逝，直到第一線晨光在博報導山後東方劃出地平，才告隱退。我太興奮了，到達山腳，沿著石子路上山，在苦路的十四處駐足祈禱，拜苦路是我在閱讀時發現的另一種優美傳統。祈禱當中，我藉著基督的無盡犧牲，讓天主慈愛的新精神充滿我心。
山頂上，立著一個巨型的混凝土十字架，是村民在一九三三年，為紀念主耶穌基督被釘十字架上死的一千九百周年而豎立的。十字架的構造粗糙有力，破曉的晨光捕捉著十字架的頂端，我往上看，只想，建造這十字架所費的工程何等浩大。上山無路，只有這崎嶇陡峭的小徑。村民不論男女，都要背負物料和工具徒步上山。這工程本身已述說了此谷居民的虔信，亦也許是為此，天主揀選了此地。
我放下背囊，坐在十字架下的大石上，靜看朝陽的光緣在谷底緩緩移動。在美國，我從不曾這麼久坐著不動，不做事也不思想。默主哥耶把我大大的改變了，不只在某一方面，而是在許多方面。恍惚間，我好像沐浴在那美麗的光芒裏：那份童貞瑪利亞送給我的特別禮物。我想起在某本默主哥耶的著作中，她曾說過，每天早晨，她都在這碩大的十字架下向她的聖子祈禱。
我抱膝而坐，靜看山谷慢慢甦醒，這裏，真是天國的邊城。
山嶺上，一陣踏著碎石而來的細碎腳步聲，打破我的沉思。來者是邦尼。「嗯，為甚麼不等我呢？我以為你睡過了時，所以獨自來了。」
「邦尼，對不起，早晨使我沉醉，我完全忘了你。」
我從背囊中取出一團麵包，麵包已逐漸成為我的恩物，在默主哥耶，很多時，家庭自製的麵包是我惟一的食物。我也帶了果汁，於是請邦尼跟我分享這暫代早點，邦尼是一位身高修長的長者，是一位跑步健將，他來默主哥耶已有好幾次，並時常攀登基斯域山。
吃麵包時，我決定分享我的經驗，我說話很小心，老本行的專業訓練禁止我完全開放。「邦尼，你來時，有沒有 — 看見這裏有光呢？」
「沒有，為甚麼這樣問？」
「因為，唔.....我看見。」
我接著把剛才的事告訴他，我要竭力控制情緒，因為我忽然激動起來。邦尼微笑說：「這是很特別的祝福，這景象我也聽說過，通常是某村民看見，然後消息一家一家傳開。」
我熱淚盈眶，向邦尼告辭，走到山的另一邊，我沒有刻意祈禱，只是把心靈緊扣在天上。
一會兒 — 我也不知道多久，也許已經是數小時了 — 慕蓮來找我，她跟別的團友參與英語彌撒以後，也上山來了。
「怎麼樣？」她笑容滿面。
「甚麼？」我吃了一驚，抬起頭來。
「日出囉！美嗎？」
「很美，」我點點頭，「但我看見更美的東西，」我於是告訴她那光，「慕蓮，對不起，我現在要下山了，我不能跟那麼多人在一起，一會兒聖堂見。」
「我明白的。」她點點頭。我離開山巔，慢慢下山。
到了現在，我很清楚地知道一件事：我要寫一本關於默主哥耶的書。我常常覺得，總有一天，我會寫一本書，但題材是甚麼？在我生命中的那一個時刻？我不知道。現在不再是未知之數了。
從山上到聖雅各伯堂，已給人走出一條小路來。小路迂迴，穿過一個葡萄園，再經過聖堂後四百碼的一個香柏樹叢，叢中有塊古老的墓地。我經過墓地，小樹林很荒涼，很寂靜；常綠的樹梢上，一陣涼風也沒有。一箭金光射來，投在一叢植在某古墓腳下的白色茉莉上，我駐足靜立於斑駁的樹蔭中，跟那寂靜的、沒有時間的地方融為一體。
然後，在我的心靈深處，我感謝天主帶我來到這裏，感謝祂給我的使命，感謝 — 一切。
|
Spiritual Readings 
